RSS

Bernard Verber POKUŠAJ

01 дец

Između
Onoga što mislim
Onoga što hoću da kažem
Onoga što mislim da govorim
Onoga što govorim
I onoga
Što vi hoćete da čujete
Što mislite da čujete
Što čujete
Što hoćete da razumete
Što mislite da razumete
Što razumete
Postoji bar deset šansi da dođe do nesporazuma.

Svejedno, hajde da ipak pokušamo….

Bernard Verber (Iz knjige „Enciklopedija apsolutnog i relativnog znanja)
Prevod: Aleksandar Mirković

pingvini

 

 
5 коментара

Објављено од стране на 1 децембра, 2015 in Вербер

 

Ознаке: , ,

5 одговора на “Bernard Verber POKUŠAJ

  1. tanjat

    1 децембра, 2015 at 10:50 am

    Majo, možeš li mi reći ko je izdao ovu Verberovu zbirku? I da li možeš da mi daš neke linkove putem kojih bih saznala više o piscu? Mnogo ti hvala.

    Свиђа ми се

     
    • majaknjizevnost

      2 децембра, 2015 at 6:57 am

      Draga Tanja, znam samo da je Verber francuski pisac i filozof. NJegove tekstove pronašao je moj drug Sale koji, onako, za svoju dušu, prevodi sa ruskog. Pronašla sam samo link na engleskom, s Vikipedije. Ako pronađem još nešto, daću ti link. Srdačan pozdrav 🙂
      https://en.wikipedia.org/wiki/Bernard_Werber

      Свиђа ми се

       
      • tanjat

        2 децембра, 2015 at 10:12 am

        Ok, pošto sam, mada prilično ograničena vremenom, kopala malo i ja, i pretpostavila sam da nećeš moći mnogo toga da ponudiš ali sam znala da ćeš da se potrudiš. Mnogo, mnogo ti hvala.
        Sjajan ti je blog.

        Свиђа ми се

         
      • majaknjizevnost

        2 децембра, 2015 at 10:24 am

        Na mom blogu sve su tuđi tekstovi, ne može da se poredi sa vašim, ali mi predstavlja zadovoljstvo 🙂 Hvala ti puno 🙂

        Свиђа ми се

         
  2. tanjat

    2 децембра, 2015 at 8:45 pm

    Treba umeti izabrati tuđe. Malo li je. Hvala tebi. Otkrila si mi Verbera, a podsetila na mnogo toga još.

    Liked by 1 person

     

Оставите одговор

Попуните детаље испод или притисните на иконицу да бисте се пријавили:

WordPress.com лого

Коментаришет користећи свој WordPress.com налог. Одјавите се /  Промени )

Google photo

Коментаришет користећи свој Google налог. Одјавите се /  Промени )

Слика на Твитеру

Коментаришет користећи свој Twitter налог. Одјавите се /  Промени )

Фејсбукова фотографија

Коментаришет користећи свој Facebook налог. Одјавите се /  Промени )

Повезивање са %s

 
%d bloggers like this: